George Banu a părăsit România în 1973 și a petrecut un an la Sena. Pentru ca imediat să predea deja teatru la Sorbona.

Profesor universitar, premiat de Academia Franceză, Banu e recunoscut drept un eseist extrem de important în literatura internațională.

Trăiește aproape de 50 de ani la Paris și parcă predă la Sorbona dintotdeauna: ”Am păstrat totul din anii românești și mă hrănesc cu nostalgii, răni sau regrete. Alternez gânduri și priviri de pe cele două fețe ale oglinzii în care mă reflectez: Parisul și Bucureștiul!”, a explicat George Banu pentru evz.ro, interviu în care își împărtășește povestea vieții sale. 

Banu e singurul critic de teatru membru al Academiei Române și i-a cunoscut foarte bine și pe cei doi români exilați în Franța, Emil Cioran și Monica Lovinescu:
”Cu Monica avea întâlniri regulate, cu prilejul emisiunilor la care m-a invitat”, a completat profesorul universitar.

Ultima carte a sa a fost publicată la Editura Polirom și adună eseurile publicate de acesta în Dilema.